L'amour est la plus grande loi de l'univers. Toute chose peut être nettoyée par l'amour.
=======Sommaire
=======
uParoles
de Maître
Reconnaissez votre propre grandeur
u
Programmes de télévision de Maître SuprêmeChing
Hai
u
Panorama d'événements
États-Unis/ Chili/ Paraguay/ Brésil/ Australie/ Formose/
Corée/ Sri Lanka/ Népal
u
Élévation de l'âme
Les dernières cassettes vidéos de Maître Suprême
Ching Hai/ DVDs, cassettes audio/MP3s
u
Reportages spéciaux
Réunis avec Maître sur les deux côtes
u
Maître dit
Entrez dans l'"Hôtel" éternel du Paradis
uLes
récentes photos de Maître
uLigne
de front
Les oiseaux de la liberté volent vers l'Ukraine/ Des bénédictions
de Dieu illuminent les Caraïbes
uSur
le chemin
Un compte personnel de changement intérieur
u
Merveilles de Maître
Juste à temps ! / Vêtements Célestes - mon
armure miraculeuse
uDemeure
sainte
Une petite cour, une sainte résidence
u
Interludes spirituels
L'arrachage des mauvaises herbes est l'occasion d'un aperçu
spirituel
uLa
musique et la vie
Résonance de "Un Monde &de paix par la musique"
u
Maître raconte des histoires drôles
Une bonne épouse/ Un cadeau attentionné
uUn
phare dans l'obscurité
Chili / Formose
uL'amour
en action
États-Unis / Hong Kong/ Formose
u
Réflexions spirituelles
La méditation - une récompense en elle-même
uArt Suprême
L'univers du "Happy Yogi" - Parfum d'été
J'espère seulement que vous vous rappelez que quoi qu'il vous arrive, vous êtes plus grand que ça. Il n'y a rien dans ce monde de plus grand que vous. Rien dans tout l'univers n'est plus grand que nous-mêmes. Alors, ne laissez rien, que ce soit bien ou mal, vous empêcher de vous connaître vous-même, de savoir que vous êtes grand. Vous le saurez un jour. Et une fois que vous le saurez, rien ne pourra vous le faire perdre. Personne ne peut vous le voler, pas même la mort, ni la peur de la violence, ni le pouvoir ou le danger, rien ne peut vous le faire perdre. C'est très important. Même si vous êtes grand de naissance, vous êtes originellement grand, c'est juste que vous ne le savez pas. Et c'est pourquoi nous sommes venus ici, pour savoir.
Il n'y a rien vraiment que nous devrions faire dans ce monde. Une fois en samadhi, même le monde entier disparaît. Nous sommes seulement la lumière. Nous sommes seulement la liberté. Nous sommes tout ce qui est très beau, merveilleux et béni. Nous ne sommes pas du tout le corps physique ; nous n'existons même pas. Le corps n'existe pas. Pas même le corps de notre voisin n'existe. Pas même la planète toute entière n'existe. Donc ne vous inquiétez pas de ce qui nous arrive à nous ou à ce corps non-existant, mais trouvons la chose véritable et soyons heureux. Soyons simple et attendons avec impatience le moment où nous nous connaîtrons en tant que : Dieu, liberté, la plus belle, la plus puissante chose qui nous puissions être. À ce moment-là, nous ne sommes pas même "nous". Je ne sais pas comment le dire. C'est un sentiment si beau d'être illuminé, de savoir que nous sommes Dieu, que nous sommes la lumière et que nous sommes la liberté.
Alors mettons toute notre énergie à nous inquiéter de cela. Tout le reste seulement va et vient. Même si aujourd'hui vous êtes beau, demain qui sait ? Tout peut arriver à ce corps physique. Personne ne peut être sûr qu'au moment de mourir nous resterons beau, sauf si vous mourez jeune et dans votre sommeil. Beaucoup de choses peuvent nous arriver. Donc le corps physique n'est pas une chose sur laquelle on peut se fier ; tout peut arriver. Vous conduisez une voiture, vous marchez dans la rue ; même pendant le sommeil il peut y avoir toutes sortes de désastres, de tremblements de terre, tout.
Donc ne nous inquiétons pas de ce qui nous arrive physiquement. Inquiétons-nous de recevoir l'illumination : profondément et rapidement. Chaque jour, cela devrait être notre problème. Mais parce que nous avons déjà la Méthode Guan Yin, il ne devrait pas y avoir de problème. Si nous continuons à pratiquer, nous détendant simplement, comme un loisir, chaque jour pendant deux heures, le résultat est sûr. C'est absolu. Il n'y a pas de raison de s'en inquiéter. Juste comme quand vous arrosez les plantes et les fertilisez, elles poussent.
S'il vous plaît, visitez les sites web suivants pour profiter de la version-vidéo des paroles de Maître : http://www.Godsdirectcontact.org/eng/news/124/mt.htm (États-unis)
http://Spiritual-Discovery.org/eng/news/124/mt.htm (États-unis)
Émissions de télévision de Maître Suprême
Ching Hai
Lieu : Toronto, Canada
Chaîne : Rogers Television--Channel 10
Sujet : The Supreme Master Ching Hai's video lectures
Horaires : 5 août 2001 à 24h30 EST
12
août 2001 à 24h30 EST
Pour les derniers programmes sur les émissions de télévision de Maître Suprême Ching Hai vous pouvez visiter :
http://www.spiritual-discovery.org/events/tv.htm
[Los Angeles] Les 28, 29 avril et 3 juin 2001, les initiés du centre de Los Angeles ont participé à deux activités couronnées de succès afin de propager les enseignements de Maître en Californie du Sud.
Les 28 et 29 avril 2001, un des plus grands événements littéraires de l'Amérique, le sixième Festival annuel du livre du "Los Angeles Times", s'est tenu sur le campus de l'Université de Californie à Los Angeles (UCLA). Le festival mettait en vedette des conférenciers invités, des séances de signatures d'autographes par des auteurs, des activités de divertissements, plus de 300 exposants, 400 auteurs, et à peu près 100 000 visiteurs. Les conférenciers comprenaient l'auteur de science-fiction renommé mondialement, Ray Bradbury, l'actrice Jane Seymour, le maire de Los Angeles Richard Riordan, et l'auteur gagnant d'un "Oscar", d'un "Emmy" et d'un "Tony", Sidney Sheldon.
Au festival, les pratiquants de Los Angeles tenaient un stand où les créations musicales et artistiques de Maître étaient joliment mises en exposition. Un courant constant de visiteurs passait par le stand, et beaucoup ont montré un grand intérêt pour la spiritualité et la méditation. Ils ont sincèrement partagé leur opinion sur Maître et Ses enseignements. Par exemple, un gourou africain de croyance hindouiste a dit de Maître Suprême Ching Hai : "Je crois que ces enseignements sont très profonds et inspirants pour beaucoup de gens." Et un invité chinois a dit : "Elle est une dame très spéciale. Elle était seule à pratiquer dans les hautes montagnes là où il fait très froid, et Elle a trouvé la Vérité concernant Ses vraies croyances. Je crois qu'Elle est brave et aussi, Elle est belle."
De nombreux téléspectateurs de l'émission "Un voyage à travers les Royaumes esthétiques", diffusée sur la chaîne "KSCI-International", ont aussi visité le stand. Une téléspectatrice afro-américaine a dit qu'elle avait vu l'émission présentant la conférence de Maître Suprême Ching Hai au Cap en Afrique du Sud, ce qui lui a fait prendre la décision de venir au festival pour visiter notre stand. Elle a ajouté : "Quand je L'ai vue parler à l'église (au Cap), Elle avait l'air si en paix, si soucieuse de tout le monde. Oh ! C'était splendide, si en harmonie avec Dieu, alors j'ai adoré cela." Et un autre téléspectateur a dit : "Je me suis dit qu'Elle était vraiment spirituelle et c'était magnifique, vraiment apaisant et beaucoup de ce que Dieu a à nous dire. J'ai été vraiment ému par ce qu'Elle avait à dire. Je trouve qu'Elle est une très belle dame. Elle est si spirituelle."
Tous étaient émerveillés par la beauté des créations de Maître, tel une dame qui a dit que le contenu inspiré des poèmes de Maître l'avait touchée profondément, alors qu'elle achetait un gros livre de poésie. D'autres étaient également impressionnés par la grande qualité des paroles et de la musique de Maître. Beaucoup ont signé notre livre d'invités pour que nous les contactions dans le futur et pour obtenir de plus amples informations sur la Méthode Guan Yin.
L'ambiance du festival était extrêmement dynamique et animée, et tous ceux qui avaient participé sont partis se sentant bénis et rechargés par la lumière et la joie de Dieu. L'atmosphère ensoleillée du festival brillait encore plus ardemment par le pouvoir de l'Amour de Maître, et par la véracité de Son message qui a été partagé avec le public.
Le 3 juin 2001, les initiés locaux ont tenu un séminaire ayant au programme un vidéo de Maître à Koreatown, Los Angeles, et l'événement a connu un grand succès. La communauté coréenne ne se lasse jamais de chercher la Vérité, et ces gens sincères, humbles et travailleurs sont toujours récompensés par les bénédictions de Maître.
Les invités semblaient satisfaits de la réception enthousiaste qu'ils recevaient en arrivant sur les lieux, alors que des soeurs coréennes en tenue traditionnelle, le han-bok (une robe longue et fleurie de plusieurs coloris avec de grosses boucles sur le devant), les accueillaient. Les délicieuses friandises et la salle joliment décorée ont aussi impressionné tout le monde. Le séminaire a débuté par deux soeurs coréennes qui ont partagé leurs merveilleuses expériences depuis leur initiation. Par la suite, les vidéos ont été présentées. Pendant la présentation, tout comme à la conférence en direct de Maître à Séoul, en Corée du Sud l'année dernière, le caractère sincère et innocent des coréens était évident, alors qu'ils contemplaient attentivement l'image de Maître et écoutaient avec grande attention Ses paroles de sagesse. Ensuite, la Méthode Pratique a été enseignée aux invités. Un nombre de personnes se sont aussi inscrits pour l'initiation.
Ces deux récentes présentations des enseignements de Maître dans la région de Los Angeles ont connu un grand succès, et nous Vous remercions Maître, de nous avoir encore donner la chance de partager Votre sagesse et la Lumière de la Vérité de Dieu avec d'innombrables âmes sincères désirant la libération et l'illumination !
[San Francisco] Haight-Ashbury est l'un des quartiers les plus célèbres de Californie. Dans les années 60, la région servait de centre culturel pour un mouvement fort qui promouvait une conscience humaine supérieure, la paix, l'égalité pour les femmes et les minorités raciales, et le droit des autres formes de vie comme les plantes, les arbres et les animaux. Chaque année, la ville de San Francisco est l'hôte du salon de "Haight Street" à Haight-Ashbury pour célébrer et raviver cet "âge d'or" dans l'histoire de San Francisco.
Le salon de "Haight Street", avec son histoire riche et ses immenses foules de gens à l'esprit ouvert, a donné aux initiés de San Francisco une merveilleuse opportunité de rendre à la communauté, de répandre les enseignements de Maître, et d'annoncer la nouvelle de la conférence de Maître le 23 juin à Fresno en Californie.
Le jour du salon, les livres, les cassettes vidéo, et les nouveaux DVD de Maître ont été exposés, pendant que Ses chants bouddhistes emplissaient le stand et les alentours de sérénité et d'amour. Pendant ce temps, un courant continu de gens s'arrêtaient au stand, certains d'entre eux étaient enclins spirituellement et voulaient connaître Maître. Des chercheurs de vérité qui écoutaient les émissions de radio et de télévision locales de Maître s'y arrêtaient aussi.
Lors d'un événement où le thème principal n'était pas la spiritualité, c'était rafraîchissant de voir qu'autant de gens étaient intéressés à en savoir davantage sur Maître, la méditation, et la spiritualité en général. Par le passé, les initiés locaux répandaient les enseignements de Maître principalement lors d'événements où le but principal était de promouvoir la spiritualité, tel que le "Whole-Life-Expo". Cet événement-ci était différent, mais il a tout de même été une très bonne expérience pour les frères et soeurs initiés. Participer au salon des arts de "Haight Street" a rappelé aux initiés de San Francisco que les enseignements de Maître pouvaient être promus à des niveaux plus larges et dans des endroits différents des expositions à caractère spirituel.
[Santiago] Avant son arrivée au Chili, un messager Guan Yin avait entendu parler de la sincérité des initiés de la région, qui soutenaient souvent avec enthousiasme les activités de partage de Vérité dans de nombreux endroits, et dont les correspondants sont de tout coeur dévoués à leur travail. Ce n'était donc pas surprenant que, pendant la plus récente visite du messager, beaucoup de gens se soient inscrits pour l'initiation et que la conférence vidéo que nous avions organisé ait été chaleureusement accueillie par la communauté locale.
Avant la conférence, le centre du Chili a reçu beaucoup de demandes de renseignements par téléphone à propos de cet événement, et même les initiés du pays trouvaient cela inhabituel. Cette réaction a révélé que le concept de pratique spirituelle était devenu incroyablement populaire, au moment où nous entrons dans l'Âge d'Or. Le lieu de rendez-vous était empli d'une foule immense avant que la conférence ne débute. Pour les invités qui arrivaient tardivement et qui n'arrivaient pas à trouver de place dans la salle, une série de télévisions avait été installée en hâte à l'extérieur afin d'offrir une diffusion en direct de la conférence. Les initiés ont été surpris de l'intérêt extrêmement chaleureux, pendant la conférence, exprimé par les habitants de la région.
Plus tard, des initiés chiliens ont organisé une retraite de deux jours en plein air pour la première fois, dans des circonstances fameuses. Le lieu de rendez-vous était situé à 45 minutes en voiture de Santiago sur une vaste et belle pelouse, sur laquelle étaient disséminées beaucoup de cabanes en bois. Les participants, satisfaits et emplis de félicité, espéraient que cet endroit deviendrait un lieu de rendez-vous pour un futur Centre américain ou même pour des retraites internationales.
Le centre du Chili a pris un nouvel aspect, grâce aux efforts sincères des initiés locaux.
[Asuncion] Le Paraguay est un pays situé au nord de l'Argentine, en Amérique du Sud. Après la récente conférence vidéo en Argentine, un messager Guan Yin et des frères pratiquants d'Argentine et du Chili qui venaient soutenir l'événement, se sont rendus dans la capitale du Paraguay, Asuncion, où ils ont tenu une autre conférence qui a remporté un très grand succès, la plus modeste activité de partage de Vérité dans le quartier Est. En partageant les enseignements de Maître avec les gens, nous espérons que plus d'âmes emplies de désir trouveront le chemin de la Maison.
C'était notre première conférence de partage de Vérité à Asuncion, et il y avait seulement une soeur initiée dans la région, qui revenait juste du Brésil. Cette soeur sincère avait remué ciel et terre mais n'avait pas réussi à trouver un lieu de rendez-vous convenable. Même l'hébergement pour l'équipe de travail n'était pas valable. Elle a alors prié Maître de tout coeur pour recevoir de l'aide. Peu après, plusieurs miracles ont eu lieu. Premièrement, elle a trouvé un lieu de rendez-vous parfait en ville. Puis, son patron nous a loué un appartement vide à un prix raisonnable, ce qui était bien meilleur marché et plus pratique que d'être dans un hôtel. Notre soeur était submergée de joie d'avoir résolu deux problèmes en même temps !
Les deux plus grands journaux d'Asuncion ont rapporté les nouvelles de la conférence. Et, également, plusieurs stations de radio et une célèbre chaîne de télévision ont réalisé des interviews en direct avec nous. Les miracles arrivaient tout simplement les uns après les autres ! Lorsque nous apportions à la station de radio les affiches en couleur annonçant la conférence, nous avons, par pure coïncidence, rencontré Humberto Rubin, invité de la célèbre chaîne de télévision locale. Lorsqu'il a vu la photo de Maître, belle et digne, et lu le thème de la conférence, il nous a invité à faire partie de son programme télé, qui était placé en première partie de soirée chaque vendredi soir. Cela s'est avéré être une interview télévisée pleine de succès ; le programme a également passé la vidéo "Suivez le chemin de l'Amour", une brève introduction sur Maître. Les scènes de cette vidéo qui touchaient l'âme ont ému beaucoup de téléspectateurs, qui ont eu plus tard l'idée de venir assister à la conférence. Parmi les participants sincères qui assistaient à l'événement, plusieurs avaient une pratique spirituelle depuis longtemps et étaient heureux d'avoir finalement trouvé le chemin de retour vers la Maison. Après avoir appris la Méthode Pratique, beaucoup nous ont laissé leurs coordonnées personnelles en vue d'un contact futur. Un groupe de méditation de la Méthode Pratique s'est tenu le jour suivant, et beaucoup de futurs initiés y ont assisté. L'un d'entre eux pratiquait une autre méthode depuis pas mal de temps, et nous a dit d'un air heureux que ces deux jours étaient les moments les plus heureux de sa vie.
[Sao Paulo] La plupart des amis initiés de Sao Paulo ont été initiés depuis plus de dix ans. Parce qu'ils ont développé une compréhension profonde des enseignements de Maître, la culture spirituelle et la méditation sont devenue les moments les plus importants de leurs vies de tous les jours. Le désir ardent de partager la Vérité pour le profit des êtres sensibles est profondément implanté dans leurs coeurs. Chaque fois que Maître mène une tournée de conférences autour du monde, les initiés brésiliens peuvent toujours être remarqués dans les équipes de travail. Leur sincérité et leur esprit supporteur est vraiment touchant !
Récemment, un messager Guan Yin a visité le Brésil et a tenu cinq séminaires vidéo consécutifs dans les villes de Recife, Sao Paulo, Rebelon Bleto, Belem et Sologaba. Le séminaire de Sao Paulo était spécialement remarquable. Bien que ce n'était pas facile d'avoir des nouvelles sur l'événement dans la presse locale, nous étions plus enchantés par le fait que les journaux locaux chinois bien en vue ont mis en vedette l'information sur l'activité avant et après le séminaire. Un journal coréen a aussi mis des reportages en pleine page, pendant trois jours consécutifs, sur les enseignements de Maître et le séminaire. Par conséquent, beaucoup de Chinois et d'amis Coréens ont assisté à l'événement. Parmi eux il y avait un moine qui a demandé à recevoir l'initiation immédiatement.
Cette tournée de partage de la Vérité au Brésil a remporté un franc succès. Très impressionnant était l'esprit de nos amis initiés qui, oublieux de la tâche ardue dans laquelle ils étaient impliqués, se sont dévoués de tout leur coeur à leur mission de partage de la vérité. Leur développement spirituel mérite vraiment bien plus de réjouissances ! Comme Maître a dit : "C'est si merveilleux d'obtenir l'illumination et la libération à travers la pratique spirituelle, et même encore plus merveilleux d'aider les autres à entreprendre la pratique spirituelle." Tous les amis initiés partagent certainement le même sentiment !
[Baie de Byron/Rivières du Nord] En haut du plateau d'une montagne couverte de prairies luxuriantes et d'arbustes en fleurs dans une réserve sauvage des Rivières du Nord de la région de la Nouvelle Galles du Sud, a eu lieu récemment une retraite de méditation de trois jours qui a apporté aux initiés locaux de grandes récompenses spirituelles. On y a profondément ressenti l'énergie de l'omniprésence de Maître et l'amour y a créé une scène digne d'une dimension céleste ! La joie et l'harmonie que nous avons expérimentées nous ont fait tous souhaiter de rester pour toujours dans ce paradis créé par Maître.
Durant les deux premiers jours, nous avons bien apprécié l'atmosphère du temps brumeux et pluvieux à l'abri et dans le confort du hall de méditation. Et le dernier jour par un temps clair et vif, un barbecue a été organisé pour les initiés et les pratiquants de la Méthode Pratique, qui dégageait l'image d'un pur bonheur. Tous les frères et soeurs qui participaient se sont sentis spirituellement requinqués, tout en prenant plaisir à profiter d'une sensation d'un niveau élevé et de l'éclat du soleil d'automne. C'était un délice que de témoigner les uns aux autres et à nous-mêmes des bienfaits d'une sincère dévotion au grand cadeau de Maître - la Méthode Guan Yin - aussi nous nous attardions puisque nous ne désirions pas nous en aller. Jusqu'à la prochaine retraite, nous emporterons avec nous cette expérience et nos tendres souvenirs, ainsi que le grand amour de Maître !
[Taipei]À la mi-mai 2001, après avoir participé en avril, aux foires des campus universitaires pour répandre les enseignements de Maître, des amis initiés étudiants du nord de Formose ont aidé l'Université nationale de Taiwan (NTU) association de la Lumière et du Son et l'Université supérieure nationale de Taiwan (NTNU) développement du corps et de l'Esprit - groupes du campus formés par des amis initiés - à diriger des séries de séminaires spirituels. Un messager Guan Yin qui avait voyagé en Inde pour des missions de partage de la Vérité, était le principal orateur et a parlé sur les "Légendes spirituelles des Himalayas - L'origine du Gange". Ceci a été le premier essai d'amis initiés étudiants pour mener des activités de partage de la Vérité sous forme de séminaires. C'était la première fois que des amis initiés de la NTNU partageaient les enseignements de Maître sur un campus.
Pour annoncer l'évènement, les initiés ont travaillé en groupes pour coller toute la nuit des posters sur le campus, et disséminer des prospectus. Ils ont aussi rassemblé leur courage pour chanter et discourir, chacun leur tour, à l'aide de haut-parleurs aux carrefours animés par la foule. Cette forme de promotion s'est avérée extrêmement efficace. Les piétons attendant aux feux de signalisation souriaient et écoutaient avec curiosité. Beaucoup de gens qui n'avaient pas reçu de prospectus revenaient sur leurs pas pour en avoir un. Ainsi chaque jour, plus d'un millier de prospectus a été rapidement distribué.
Les séminaires de la NTU et de la NTNU ont tous deux été bondés et beaucoup d'invités ont dû regarder sur des écrans de TV à l'extérieur du lieu de réunion. Lors du séminaire, le messager Guan Yin a introduit brièvement les multiples sectes religieuses de l'Inde d'une manière vivante et humoristique. Il a discuté de la fantastique congrégation de Kumba Mela (un pèlerinage sacré hindou survenant tous les trois ans) et a partagé quelques anecdotes à propos du voyage astral, comme de sa perspicacité acquise grâce à sa pratique spirituelle. Plus tard, nous avons montré une cassette vidéo de Maître racontant des histoires intéressantes au sujet de Son pèlerinage vers les Himalayas. Le public éclatait de rire pour Son grand humour, ce qui a réchauffé l'atmosphère.
Les participants au séminaire venaient de tous milieux. Cela incluait des enseignants, des étudiants, des pratiquants spirituels de beaucoup de sectes, et des femmes au foyer. Quelques-uns lisaient sérieusement et attentivement leurs papiers pendant que d'autres prenaient des notes. Certains ont levé la main plusieurs fois pour participer avec empressement à la discussion post-vidéo. Beaucoup ont demandé promptement à apprendre la Méthode Pratique après le séminaire. Avec la bénédiction de Maître, ce groupe d'activités sur le partage de la Vérité a été accompli avec succès. Des amis pratiquants envisagent des événements similaires dans le futur, afin de créer de bonnes affinités avec plus de gens.
[Séoul] Du 1er au 6 juin, une exposition internationale du livre s'est tenue à Coex, un hôtel et un centre de convention à Séoul. Le Centre de Séoul a participé à cette exposition. Cet événement, cette année, a été spécialement riche de sens pour les disciples coréens depuis que Maître a donné Sa conférence ici même, l'année passée, lors de Sa tournée 2000 Océan d'Amour. Grâce aux efforts concertés et le support des amis initiés, l'évènement a été un retentissant succès ! Notre stand a exposé les magnifiques grandes peintures de Maître, des livres, revues, et travaux artistiques. Nous avons aussi installé un grand écran de télévision pour les invités et montré les conférences de Maître et la cassette "Un Monde...de paix par la Musique".
Beaucoup de visiteurs lors de l'exposition ont montré un grand intérêt pour les enseignements de Maître. Parmi eux, une femme qui a rendu visite à notre stand chaque jour. Aussi, un exposant du stand voisin a lu notre livret-échantillon et a dit que sa maison d'édition serait intéressée pour publier les livres de Maître.
Le dernier jour de l'exposition s'est avéré être la Journée commémorative Coréenne, et des vagues de gens ont visité notre stand, et complètement épuisé notre réserve de livres. Nous avions distribué autant de livrets-échantillons en un seul jour que durant les cinq journées précédentes réunies !
Après l'exposition, beaucoup de gens ont appelé ou visité le Centre de Séoul avec des demandes, et quelques-uns ont appris la Méthode Pratique. Cette exposition a fourni une précieuse opportunité pour les amis initiés de Corée de partager les enseignements de Maître avec des gens dont l'esprit avait été longtemps désireux de rencontrer un Maître illuminé.
[Taejun] Le 21 juin 2001, des initiés coréens ont tenu un séminaire vidéo à l'hôtel de ville de Taejun qui a attiré plusieurs centaines d'invités. Bien que le séminaire se soit terminé tard dans la soirée, beaucoup sont restés au fond afin de demander plus d'information à propos de la méditation. C'était vraiment touchant de voir leur empressement pour la Vérité !
Chaque fois que nous participons à des activités de partage de la Vérité, notre foi grandit plus fort et nos efforts pour le bienfait des autres nous aident aussi spirituellement. Exactement comme Maître disait : "Chaque petit effort pour aider Maître à accomplir Sa mission, donner aux autres une opportunité de pratiquer et de retourner vers le Tao, pose un autre pavé sur notre route vers le Royaume de Dieu."
[Colombo] Le 28 avril 2001, pour célébrer le premier anniversaire de la visite de Maître, les initiés de Colombo ont organisé une exposition des créations artistiques de Maître et de Ses publications, ainsi qu'une projection vidéo destinée à présenter la Méthode Guan Yin.
[Katmandu] Le 5 juillet 2001, comme chaque année, les habitants du Népal rendent hommage au Gourou Purnima (oo Vyaasa Purnima, après Vyaasa, un Maître Indien qui a écrit ou rassemblé de nombreuses écritures indiennes). Depuis les temps anciens, les Hindous ont célébré ce jour saint en rendant hommage à leur Maître. À cette occasion très particulière, les initiés du Centre de Katmandu ont envoyé un e-mail à Maître Ching Hai afin de lui faire part de leur respect et de leur amour, et de la remercier pour tout ce qu'Elle a fait pour eux.
E80 (5 cassettes) <en anglais>
Se réveiller d'un rêve (1)(2)
Méditation de groupe au Centre de Séoul, Corée,
Le 17 mai 2000
Le code du corps d'un Maître (1)(2)(3)
Méditation de groupe au Centre de Séoul, Corée,
Le 20 mai 2000
<En anglais avec sous-titres en chinois et aulacien>
Une soirée avec les stars
Maître Suprême Ching Hai et des célébrités
de Hollywood (2 cassettes)
Des séquences de la réception exclusive VIP qui a suivi le
concert de bienfaisance "Un monde … de paix par la musique), des interviews
intimes et candides avec des artistes, et des apparitions de Maître
Suprême Ching Hai au grand galas de Hollywood offrent de rares aperçus
de la bienveillante apparition d'un Maître illuminé parmi les
stars. D'une âme créative à une autre, le cœur d’un
saint de Maître Suprême Ching Hai a ému la vie de beaucoup
d'individus, qui ont exprimé une éloge très profonde
et une admiration pour les talents artistiques du Maître Suprême
ainsi que pour Sa mission bénévole d'élever l'humanité.
Pour plus d'information, veuillez contacter le département des
spectacles au :
Supreme Master Ching Hai International Association
122-A East Foothill Blvd. #306
Arcadia, CA 91006
Tél : (626) 444-4482 / Fax : (626) 444-4386
Email : SUPREMEINTL@juno.com
<En anglais + traduction orale japonaise>
693 Sagesse et concentration
Conférence à Tokyo, Japon, le 7 mai 2000
<En anglais + traduction orale coréenne>
694 La vie continue pour toujours
Conférence à Séoul, Corée, le 8 mai 2000
<En anglais + sous-titres français>
333 Comment la souffrance peut nous amener au bonheur
Conférence à Sydney, Australie, le 16 mars 1993
699 PART1: Regarder le passé …
PART2: Avancer vers un futur lumineux ..
<En anglais + traduction orale tchèque + sous-titres français>
654 L'ignorance est l'unique crime
Conférence à Prague, République Tchèque, le
28 mai 1999
<En anglais + traduction orale arménienne + sous-titres français>
659 D'une âme à une autre
Conférence à Erevan, Arménie, le 15 mai 1999
<En anglais + traduction orale polonaise + sous-titres français
>
657 Ensemble, nous pouvons choisir une destinée lumineuse
Conférence à Varsovie, Pologne, le 11 mai 1999
<En anglais + traduction orale finlandaise + sous-titres français
>
663 Le vrai pouvoir christique
Conférence à Helsinki, Finlande, le 30 mai 1999
<En anglais + sous-titres en 25 langues>
La souffrance de ce monde est due à notre propre ignorance
Conférence à Singapour, le 10 janvier 1995
<En anglais + traduction orale népalaise + sous-titres chinois>
L'illumination et l'ignorance
Conférence à Katmandu, Népal, le 1er mai 2000
MP3-3 Retraite de quatre jours, Hsihu, Formose, 24-27.09.1988, part 1 à 2 <en chinois>
1. 2. Une histoire de pouvoir de bénédictions
3. 4. Pourquoi nous ne pouvons pas utiliser le pouvoir magique
5. 6. Maître et disciples célèbrent le Festival de
la Lune (Grande chorale)
7. Maître et disciples célèbrent le Festival de la
Lune. Maître chante des chansons aulaciennes
8. 9. Expériences d'amis initiés
10.11. Maître chante des chansons connues de différents pays.
Les différences entre les retraites de sept jours et les retraites
de quatre jours
12.13. Les différences entre les retraites de sept jours et les
retraites de quatre jours
14. Les différences entre les retraites de sept jours et les retraites
de quatre jours
Pour commander les publications de Maître, contacter s'il vous plaît :
The Supreme Master Ching Hai International Association Publishing Co., Ltd.
Taipei, Formose.
Tél: (886) 2-87873935
Fax: (886) 2-87870873
E-mail: smchbooks@Godsdirectcontact.org
Compte Postal : The Supreme Master Ching Hai Publishing Co., Ltd.
ROC Postal Remittance Account No: 19259438
Bienvenue sur http://smchbooks.com/ (en chinois et en anglais) pour télécharger les derniers catalogues et une brève introduction sur les publications de Maître Suprême Ching Hai.
Nous n'avions pas vu notre magnifique Maître depuis un bon moment, et des initiés du monde entier étaient impatients de La voir. C'était donc un moment euphorique lorsqu'Elle est apparue au Centre de Floride après la méditation de groupe du dimanche 3 juin 2001 et a parlé avec les initiés. Après qu'Elle ait promis de revenir au Centre le lendemain soir, la nouvelle s'est étendue comme une traînée de poudre à travers le continent américain. Attentive au désir des disciples, notre Maître compatissante a promis de passer autant de temps que possible avec les initiés qui viendraient au Centre de Floride. Et à l'invitation pressante des initiés, Elle a accepté de donner une conférence publique au Centre de convention de Fresno, Californie, et de donner l'initiation aux aspirants sincères à la Vérité. Le lendemain, Maître et des amis pratiquants ont été reçus à une splendide fête végétarienne par les initiés locaux, et à une représentation enjouée donnée par des initiés et des amis de partout dans le monde.
Le 4 juin 2001, des initiés sont arrivés de nombreux pays, jubilants et attendant anxieusement d'être réunis avec Maître. Puis, Maître qui nous a manqué depuis plus d'un an est apparue, chargeant l'atmosphère de Sa présence. Elle était heureuse et calme, et toujours aussi belle dans une robe jaune et Ses cheveux couleur or que nous avions vu la première fois en Corée.
Maître a donc joyeusement et patiemment répondu aux questions soulevées par les initiés. En réponse à une question, Elle a dit que lorsque nous voyons la Lumière, cela veut dire que nous sommes à un haut niveau. À cet instant, le monde entier disparaît, prouvant qu'il n'est qu'une illusion, quelque chose qui est faux et irréel. En supplément de Son corps physique, la Lumière intérieure et le Son intérieur sont tous deux le Maître, a-t-Elle dit.
Le lendemain, Maître est venue nous voir avant le déjeuner et est restée avec nous pour déjeuner. Au cours du repas, une soeur a demandé à Maître de tenir une retraite internationale. À cela, Elle a répondu que durant Son séjour en Floride, chacun pouvait appeler le centre local et venir directement La voir dans la mesure où Elle serait là. Les initiés devraient tenir des retraites locales à la place de retraites internationales. Du moment que nous avons accepté de bon gré tout ce que Maître nous donne, nous ne devrions pas écouter n'importe quelle demande soulevée par le désir de notre mental.
Aux questions soulevées par les initiés, Maître a dit que quelques-unes des questions non spirituelles ont provoqué une énergie douloureuse qui ressemblait à des cailloux jetés contre Elle. "Les cailloux peuvent être petits, mais ils font quand même mal," a-t-Elle dit. Elle a ajouté que nous n'avions pas à poser des questions qui pouvaient trouver réponse au Bureau d'Information Spirituelle comme requêtant Sa permission à devenir résidant ou messager Guan Yin. Et que nous n'avions pas à poser des questions à dessein d'attirer Son attention. Elle a nous dit que lorsque nous posons ce genre de questions, nous La tirons vers le bas, et qu'Elle voulait nous emporter avec ferveur vers des niveaux supérieurs. Quant à ceux qui ont demandé la bénédiction de Maître sur leur Sil de sagesse, Elle a pris l'opportunité pour nous rappeler que nous sommes bénis tout le temps, donc qu'il n'y a pas de raison pour ce contact physique. Si Elle est prête, Elle le fera spontanément. Pour l'instant nous ne devrions pas demander ces bénédictions physiques.
Elle nous a dit que nous ne devrions pas bourdonner et s'attrouper autour d'Elle, mais simplement continuer ce que nous étions en train de faire avant qu'Elle n'apparaisse, et ainsi Elle se sentira plus libre de flâner aux alentours et d'avoir l'opportunité d'approcher les gens qui ont le plus besoin d'Elle. Elle nous indiqua de cette manière, qu'Elle était plus capable de donner plus de bénédiction là où le besoin se fait le plus sentir. "Dieu sait ce dont vous avez besoin", a-t-Elle dit. "Et s'Ielle ne sait pas ce dont vous avez besoin, alors quel est le but de Le rechercher ?"
Elle nous a indiqué que nous avions besoin de diminuer notre dépendance vis à vis d'Elle en poussant en nous le besoin de commencer à nous voir comme Bouddha et à créer notre propre bénédiction. "Ce que vous pensez, vous le devenez," a-t-Elle dit. "Vous devez constamment vous dire : je suis un Bouddha, je suis un Bouddha ! Et de cette manière vous deviendrez un Bouddha." Elle nous a encouragé à ne pas nous plaindre, mais à élever notre conscience de façon à être heureux avec ce que nous avons et de nous réjouir de ce moment ensemble.
Dans la chaleur en apparence oppressante de la Floride, Maître nous a dit que la chaleur nous aide à brûler nos limitations et nos toxines. Elle a réitéré que notre Maison au paradis est bien plus grande que le Centre et pouvait recevoir tout le monde, parce qu'elle a plusieurs dimensions et chacun peut sentir que Maître est tout près, même si Elle est assise au loin.
Maître a parlé plusieurs fois de Son désir d'acquérir et de développer une grande étendue de terre en Floride, afin que nous puissions nous retrouver ensemble. Quelques années auparavant, Elle a acheté un millier d'arpents de terre vierge et non polluée, mais cela demande encore à être développé. Elle espère trouver une étendue de terre retirée et protégée avec un accès facile à la mer afin que nous puissions raviver notre énergie en nageant dans la mer lorsque nous viendrions méditer. Maître a même plaisanté à propos d'envoyer des signaux spirituels via la mer. Maître a dit que c'est un signe de très bon augure que la Floride est appelée la "Cité des Bouddhas" en chinois.
Durant l'année précédente, Maître a sauvé cinq chiens d'un refuge local pour animaux, et a aussi adopté un perroquet, un kakatoès et deux perruches. Elle a dit que les animaux ont des sens distinctifs qui sont de loin plus développés que ceux des êtres humains, et que les chiens ont un sens de l'odorat qui est 500 fois plus fort que celui des humains. Nous ne devrions donc pas penser que les animaux ne sont pas intelligents.
Au cours d'une des pauses-dîner, Maître est venue nous rendre visite avec un magnifique perroquet bleu intense dénommé Sunny. Maître a expliqué que son propriétaire était devenu las du pauvre Sunny, et la compassion de Maître a été si grande qu'Elle l'a adopté. Pendant qu'Elle parlait, Sunny se tenait le dos tourné à la foule, et Maître lui a demandé s'il n'aimait pas les gens, ce à quoi il a répondu immédiatement : "Pas beaucoup". Cela nous réchauffait le coeur de regarder l'interaction de Maître avec Sunny. Il a exécuté quelques tours après s'être reposé et Maître l'a remercié, ce à quoi il a répondu : "Je vous en prie". Elle a dit que si Elle avait un fruit, il L'aurait suivi partout en disant : "Je vous aime, je vous aime, je vous aime" dans le but de La séduire afin qu'Elle le nourrisse.
L'exquis kakatoès blanc, a-t-Elle expliqué, a une personnalité très différente de celle du perroquet, et est assez amusant. Il voulait souvent se tenir sur son perchoir, regardant en bas les chiens, en chantant : "Chiens amusants !" et voulait La saluer avec une série de plaintes si Elle ne passait pas assez de temps avec lui. Elle a amené aussi un chien blanc avec Elle à qui Elle a donné le nom de Lucky parce qu'Elle l'a sauvé le jour avant qu'il soit supposé être endormi. Lorsqu'Elle l'a vu, les gens du refuge ont dit : "Celui-là est un chien chanceux (lucky)." Maître a trouvé le meilleur vétérinaire du coin et avec compassion s'est arrangée pour que Lucky reçoive les soins appropriés.
Maître a expliqué qu'Elle voulait souvent mettre le chien dans une pièce avec toutes sortes de jouets superbes pour l'amuser, mais il préférait s'asseoir à la grille, s'attachant de loin à Son attention et Son affection. Pendant qu'Elle parlait, le chien était allongé sur Ses genoux aussi paisiblement que s'il était dans un état de profond samadhi, et c'était facile de comprendre qu'il pouvait devenir perturbé en Son absence, pas différent de ce que nous pratiquants Guan Yin sommes !
Maître a dit qu'Elle trouve que les animaux sont experts à exprimer l'amour sans utiliser de mots et peuvent donner et sentir l'amour même mieux que les êtres humains. Elle a même plaisanté que si Elle n'avait pas ce genre de travail actuel, Elle pourrait tenir un refuge pour animaux. Notre réunion avec Maître est toujours douce mais brève. Maître a dit que c'était difficile aussi de nous quitter, et que chacun d'entre nous est comme un petit arbre à qui il poussera des branches qui fleuriront et porteront de nombreux fruits. Elle nous a demandé de donner de l'amour aux gens autour de nous, d'être heureux, de bien manger, et de revenir.
Samedi 23 juin 2001 était un magnifique jour d'été. Le soleil a chaleureusement accueilli Maître au Centre de Convention de Fresno au coeur de la vallée de San Joaquin au centre de la Californie. Avant la conférence, des milliers d'amis pratiquants et d'invités se sont rassemblés au Centre. Beaucoup de panneaux représentant la belle image de Maître ont été accrochés dans les environs afin de prévenir les résidents locaux du cadeau rare de la présence de Maître dans leur ville. Le hall de représentation de 4500 sièges était au complet de sa capacité avec des initiés et des invités d'endroits aussi éloignés que la Chine Continentale, le Japon, le Canada, Formose, la France, l'Allemagne, l'Irlande, la Suède, la Thaïlande et Singapour.
Quand Maître est arrivée dans un attrayant ensemble ample de couleur rose et crème et des cheveux auburn, l'on pouvait sentir une forte charge d'énergie s'étendant au-dessus du public. S'adressant au public hautement attentif, Maître a commencé par dire qu'Elle s'était sentie un peu seule lors de la nuit précédente dans Sa chambre d'hôtel, mais sachant qu'Elle pouvait méditer dans Sa chambre et voyager dans d'autres royaumes, Elle a surpassé rapidement Sa tristesse. Elle a ajouté que n'importe qui à travers la pratique de la méditation, peut aussi facilement être, simultanément présent dans deux dimensions différentes Terre et Paradis.
Au cours de Sa conférence, Maître a informé le public qu'il n'y a pas de soucis à se faire quelque soit le problème que nous ayons, Elle est là pour nous aider, et qu'Elle est une "Dame des solutions". Elle a dit qu'Elle assume quelquefois différentes apparences quand nous avons besoin d'aide mais que nous ne savons pas comment entrer en contact direct avec le Maître Suprême Elle-même.
Maître a ajouté que nous sommes sur Terre pour faire humblement notre travail humain. Mais parfois nous travaillons tellement que nous oublions que nous ne sommes pas seulement des êtres humains, mais aussi de grands êtres. Maître a dit que ce monde est juste un "hôtel de transit", mais dans cet hôtel que nous appelons "vie" nous avons à travailler, payer chaque jour, et même si nous payons, nous avons quand même à souffrir. Nous payons jour et nuit, chaque jour de notre existence jusqu'à notre dernier souffle et nous n'avons pas de bons services. Donc Maître a pressé le public "à trouver un autre hôtel"- le royaume du Paradis, et a offert l'initiation à quiconque était prêt.
Maître a conclu en disant qu'Elle était là sans autre motif que de guider les gens de ce monde dans leur recherche pour leur trésor intérieur. À travers l'initiation, Elle nous indique et nous guide jusqu'à ce que nous ayons trouvé de nouveau notre véritable Moi et que nous soyons heureux ici et pour toujours après.
À la fin de la conférence, Maître a marché parmi la foule afin que chacun puisse La voir de près. Des enfants et des adultes souriants et excités L'ont accueillie tandis qu'Elle marchait rapidement, souriante, échangeant des saluts et lançant Ses bénédictions. Elle a laissé aussi des fruits et des bonbons bénis en abondance pour que tous puissent se réjouir après Son départ. Après la conférence, de nombreux invités ont été inspirés pour s'inscrire pour l'initiation, pendant que beaucoup d'autres ont appris la Méthode Pratique. Un grand nombre d'initiés qui ont assisté à la conférence se sont sentis comme retournés en arrière lors de la tournée de conférence en Europe, au Moyen Orient et en Asie-Pacifique de 1999 et 2000, car Ses mots d'amour et d'énergie ont éveillé les coeurs et les esprits de milliers de chercheurs de Vérité !
Le lendemain, Maître et des amis pratiquants ont été reçu à une fête végétarienne somptueuse par l'équipe de cuisine. Un large déploiement de délicatesses internationales ont été servies aux invités affamés, qui ont rempli leur assiettes de nourriture, tandis qu'ils se réjouissaient d'une représentation donnée par les initiés du monde entier, et d'un numéro de musiciens aulaciens. Après que chacun ait dîné, Maître est arrivée dans une magnifique robe bleue, et la représentation a commencé. Le premier numéro était une réjouissante danse du ventre du Moyen Orient par une initiée de Californie, suivie par un chant à capella d'une petite initiée de Chine Continentale intitulé "Merci à Vous, Maître-Amour est vraiment une Source de Santé". Après cela, deux charmants duos de guitares, une danse vivace, un duo vocal pop, et une démonstration énergique d'arts martiaux aulacienne par de jeunes gens ont réjoui tout un chacun.
Maître a pris le microphone après la représentation d'arts martiaux pour donner un bref historique du Vovinam (littéralement, Kung Fu aulacien), démontré par les exécutants et son influence à Au Lac, comme une force d'autodéfense et une source d'unité culturelle à travers les siècles.
Ensuite, deux chanteurs professionnels aulaciens ont donné une interprétation émouvante des poèmes de la collection de Maître, "Les souvenirs perdus", accompagnés par des instruments traditionnels aulaciens monocordes et multicordes et une flûte de bambou. Finalement, une série de chansons magnifiques par un déploiement de chanteurs aulaciens professionnels a bouclé la représentation de la soirée, et la célébration a pris fin.
Aujourd'hui, nous sommes là pour vous présenter le Maître
Suprême Ching Hai (rires de Maître et du public). C'est un honneur
également pour moi parce qu'Elle est grande. Chaque fois que vous avez
des problèmes, vous Lui dites de les résoudre et Elle le fait,
quel que soit le genre de problèmes. Elle est "la dame aux solutions".
Ching Hai signifie l'océan d'amour, et le Maître Suprême
est Dieu. Je suis aussi très honorée de travailler pour Elle.
Je suis un des directeurs de l'entreprise, et nous avons de nombreux employés
qui sont toujours prêts à travailler gratuitement, à
tout moment. À la demande ou non. C'est une entreprise très
drôle. Les employés exigent de travailler pour rien. Ici, je
suis quelqu'un de populaire et peut-être l'êtes-vous aussi ; je
n'en sais rien.
Le patron dit toujours : "Non, non, non… peut-être, peut-être."
Le vrai patron dit toujours oui avant même que nous fassions quelque
chose, mais le directeur est paresseux, vous savez, étant employé
depuis trop longtemps, ayant une place trop sûre, un salaire trop important,
que des bonnes choses, tout ce qui s'est passé est bien, en travaillant
longtemps, et alors il a à présent une très bonne position,
de sorte que maintenant le directeur est paresseux juste comme de nombreux
autres directeurs. Oh, ne le dites pas au directeur de ce Centre des Congrès.
Il est différent.
Peu importe, revenons-en maintenant au Maître Suprême Ching Hai. C'est une bonne personne ; parfois Elle devient "Il" ; cette personne-là change constamment de "Elle" en "Il". Et parfois Elle ressemble à une vieille dame, ou à un vieil homme avec une longue barbe comme cela. Et parfois Elle ressemble à une jeune femme, à une magnifique princesse, à un magnifique roi, à une magnifique reine, à un magnifique enfant … toutes sortes d'apparences qu'Elle prend lorsqu'Elle ou Il a besoin d'aider quelqu'un en difficulté. La raison pour laquelle les gens sont en difficulté, c'est qu'ils ne savent pas comment entrer directement en contact avec le Maître Suprême Elle-même. Je suis ici pour vous dire comment entrer directement en contact avec Elle chaque jour, sans avoir besoin du téléphone et sans avoir besoin d'Internet.
Maître est distraite par le frère sur le canapé qui est en train de quitter l'estrade, et Elle se tourne vers lui en l'invitant à rester, et dit : "Je suis contente lorsque quelqu'un m'accompagne. Je suis restée seule dans ma chambre d'hôtel depuis hier. Je hais les chambres d'hôtel si solitaires, avec de longs couloirs et personne à qui parler. Là où vous allez, il n'y a que des portes, et encore des portes, et des chambres, encore des chambres. Une des raisons pour lesquelles je n'aime pas trop voyager est que je hais les chambres d'hôtel. Je m'y sens si seule. L'âme n'est pas solitaire, seul l'esprit devient solitaire et frustré. Et parfois ça sent mauvais. Si vous avez l'occasion d'avoir une chambre non-fumeur, c'est mieux. Autrement ce n'est pas bon.
Mais le bon côté c'est que j'ai la méditation.
Je médite juste là-bas et je fais "Zzzt" et vais ailleurs,
laissant la chambre d'hôtel toute seule. Mais nous devons quand même
régler la note (Maître rit). Ce n'est pas comme si nous allions
ailleurs et que la chambre redevienne libre (chacun rit). Ainsi si nous faisons
cette méditation, nous pouvons être aussi au moins à
deux endroits à la fois, au même moment. L'un est sur la planète
Terre et l'autre est sur la planète Paradis. Vous pouvez faire les
deux choses en même temps. Et plus tard, si vous avez progressé
dans votre pratique, vous pouvez être à de nombreux endroits
qui se trouvent tous sur une planète, et en même temps sur de
nombreuses planètes dans un seul univers, au même moment, tout
en étant encore sur cette planète, cela vous coûtera
une chambre d'hôtel, si vous en avez une. Vous pouvez juste y laisser
votre corps, et vous paierez encore pour votre corps. Ce corps nous coûte
cher chaque jour. Depuis le jour où nous sommes nés jusqu'au
jour où je suis devenue grande comme ça (Maître montre
avec Ses mains), je veux dire, je n'ai pas beaucoup grandi, mais pour atteindre
cette taille, tellement, tellement d'argent, d'effort, de temps et d'énergie
ont été investis dans ce corps ! Heureusement, je suis employée
dans une bonne entreprise et j'ai un bon travail. Je ne gaspille donc pas
ma nourriture (Maître rit).
Nous sommes tous ici, faisant humblement notre travail d'humain. Et nous accomplissons un tel bon travail humain qu'il nous arrive d'oublier que nous ne sommes pas que des humains, que nous sommes des êtres très, très grands. Nous englobons le cosmos tout entier. Nous pouvons faire absolument tout ce que nous voulons à tout moment de la journée. Sans se soucier de qui nous sommes, de la couleur de notre peau, du travail que nous avons, de notre âge et où nous habitons, que nous soyons en prison, dans un pays où les libertés sont limitées ou dans un pays libre comme l'Amérique, nous pouvons toujours faire absolument n'importe quoi, à n'importe quel moment, et le FBI ne pourra jamais le contrôler parce que nous le faisons avec notre esprit. Nous n'avons pas même besoin de quitter ce corps pour le faire. Si nous avons une bonne pratique, nous pouvons fonctionner en même temps dans ce monde comme en conduisant une voiture, faisant des courses, nous maquillant, faisant la vaisselle, nourrissant les chiens, le chat, conduisant un bateau, et en même temps nous pouvons faire plein de milliers de millions d'autres travaux qui sont demandés par notre "puissance". Ainsi si nous connaissons de nombreux amis qui ont besoin de notre aide, lorsqu'ils ont des problèmes et ont besoin d'un coup de main, nous pouvons toujours nous envoler en esprit pour aller les aider. Et eux aussi peuvent nous voir, au moment où nous prenons du bon temps en bateau en Californie ou sur un navire à Santa Monica, ou quelque chose comme cela. C'est le pouvoir que nous avons toujours eu. Nous l'aurons toujours. Personne ne pourra jamais nous l'ôter. Mais nous devons le réclamer. Nous devons le redécouvrir.
Nous devons savoir comment, nous ne devons pas laisser l'emploi du temps surchargé de cette existence transitoire nous aveugler, nous rendre sourds ou laisser notre coeur faire en sorte que nous ne voyions pas, nous n'entendions pas, nous ne connaissions pas avec nos vrais Yeux, avec nos vraies Oreilles, la vraie connaissance. Chaque jour nous devons réserver un petit peu de temps de nos 24 heures, autant que nous pouvons en consacrer. Nous devons nous réserver un peu de temps de façon à ce que nous puissions nous rappeler notre gloire ; de façon à expérimenter ce que la Bible nous a appris, comme : "le royaume de Dieu est en vous", "nous sommes tous des enfants de Dieu". De même les écritures bouddhiques nous ont aussi appris : "La Nature de Bouddha est en vous. Chaque être est un Bouddha". Si nous sommes trop occupés, nous ne nous en souviendrons pas. Nous entendons cet adage mais nous ne savons pas en fait ce que c'est. Pour une personne qui a juste entendu parler de Sacramento ou de Fresno et pour une autre qui vient ici et visite la ville, c'est une autre histoire. Ainsi la plupart d'entre nous entendent dire que nous sommes les enfants de Dieu, et disent : "Ah, je sais cela. Ah, je suis aussi un Bouddha ; je sais cela." Mais nous ne le savons pas réellement et c'est pourquoi nous souffrons tant chaque jour parce qu'il y a une partie à l'intérieur de nous qui pleure en disant : "Libérez-moi, laissez-moi être le Grand, laissez-moi être celui que je suis vraiment." C'est cela le Bouddha à l'intérieur de nous. C'est Dieu en nous. C'est le Maître Suprême.
Quand nous connaissons déjà notre vrai Moi, aucun problème n'est trop grand pour être résolu, aucune mort ne pourra jamais nous faire peur, aucun danger ne pourra nous effrayer. Nous nous sentons toujours biens, en sécurité, nous nous sentons comme Dieu, un saint, et toujours heureux, toujours prêts à aider quiconque qui en a matériellement ou spirituellement besoin. L'aide spirituelle est la meilleure parce que, une fois que vous aidez quelqu'un spirituellement, cette personne peut s'aider elle-même et peut donc aussi s'occuper de ses propres besoins matériels.
Au début, peut-être le Maître - le Maître Suprême Ching Hai - nous aidera-t-il en cas de besoins matériels ou spirituels, mais plus tard vous vous aiderez vous-mêmes, et plus tard vous aiderez n'importe qui. Vos parents, même s'ils sont déjà décédés, vos grands-parents, vos ancêtres, vos ancêtres plus lointains encore, les futurs membres de votre famille, tous ceux-là vous vous en occuperez. Le jour de votre initiation est le jour où ils sont libérés ; s'ils sont déjà dans un autre monde ils s'élèveront vers un royaume d'un niveau plus élevé de liberté ou de connaissance. S'ils sont sur cette Terre, ils seront aidés de quelque manière physique qui soit possible sur cette planète. Et vous-même vous entrez dans un état de sainteté, dans l'état d'une personne capable, une vraie personne, un vrai être humain que vous êtes réellement parce que vous n'êtes pas ce corps. "Ne savez-vous pas que vous êtes l'Esprit Saint ? Ne savez-vous pas que vous n'êtes que le temple, et que ce corps n'est que le temple de Dieu et que l'Esprit Saint vit en vous ?"
Nous avons tous lu cela dans la Bible ; nous avons tous lu cela dans les Écritures mais nous ne faisons pas l'expérience de ce que cela signifie en réalité, que l'Esprit Saint habite en nous. Et qui est cet Esprit Saint là ? C'est notre Soi. C'est notre vrai Soi. C'est une partie de Dieu Lui-même, une partie de tout le cosmos. Et une fois que nous connaissons cet Esprit Saint nous sommes libres, libres pour toujours. L'ange de la mort ne peut plus revendiquer notre âme. Une fois que nous fermons nos yeux, nous en avons fini avec ce travail de cette existence terrestre, nous sommes libres de nous envoler n'importe où, vers la maison que nous avons choisie dans ce grand univers tout entier. Nous choisissons où habiter, dans le Ciel, près de chez nous, pour être près de nos amis, de nos parents, dans cette existence ou dans une existence passée ou future. Nous pourrions choisir de vivre avec eux, ou de ne pas vivre avec eux mais d'aller leur rendre visite n'importe quand. Pensez simplement à eux et vous y serez. Pas besoin de payer pour un avion comme j'ai dû le faire pour venir jusqu'ici (rires).
Dans ce monde-ci c'est différent, dans le monde de l'esprit,
nous sommes libres. Nous sommes libres et nous sommes grands ! C'est pourquoi
quelques fois après la méditation nous revenons dans cette petite,
très petite prison que nous appelons "le corps" et nous nous sentons
un peu tristes, parfois fort tristes, mais au moins nous pouvons retourner
dans ce royaume chaque fois que nous avons du temps libre. C'est mieux que
d'être chaque jour limités à ce petit corps pour toujours.
Juste comme si nous étions en prison et que nous pouvions avoir des
libertés sous caution de temps en temps. C'est encore mieux que de
rester assis là pour toujours. Donc ces "libertés sous caution"
sont gratuites ; vous pouvez en demander n'importe quand et puisque je suis
là aujourd'hui, le Maître Suprême dit que vous pouvez
recevoir l'initiation tout de suite, plutôt que d'attendre de nombreux
mois. Nous ne savons pas si nous serons encore en vie demain.
Il y a une histoire qui se trouve dans le livre du Paramahansa Yogananda. Avez-vous lu ce livre : "Autobiographie d'un Yogi" ? Si vous ne l'avez pas lu, vous devriez le faire. C'est vraiment très bon pour vous, de vous rappeler votre grand Soi spirituel, de vous diriger vers des idées nobles, de vous ré-éveiller vers votre vrai Soi et de vouloir en savoir davantage au sujet de votre Grandeur. C'est un très bon livre. Il y en a beaucoup d'autres, je ne peux pas tous les mentionner ici, je ne peux pas me rappeler tous les titres ; je le peux peut-être, mais nous n'avons pas le temps. Je ne viens pas ici pour vendre des livres. Beaucoup de livres spirituels sont bons pour vous, et celui-là en est un.
Dans ce livre il y a une histoire au sujet d'un gars qui désirait l'initiation. C'était un gars qui avait de mauvaises, très mauvaises intentions, qui désirait causer des ennuis au maître, un des maîtres dont on parle dans le livre. Je pense que c'était Lahiri Mahasaya. Il désirait aller là-bas et essayer de prouver que le maître était un faux et désirait lui nuire. Mais avant qu'il s'asseye, le Maître avait déjà dit à tout le monde : "Désirez-vous voir des images ?" Et tous les disciples dirent : "Oui, oui, oui !" Alors le Maître dit : "Oh, vous devez vous asseoir les uns derrière les autres et mettre vos mains sur la personne qui se trouve devant vous." C'est ce qu'ils firent, y compris le gars qui était venu avec des mauvaises intentions. Ainsi ils le firent.
Et après un instant, un des disciples vit l'image d'une femme, une très belle jeune femme, apparaissant devant eux, et alors le maître demanda si quelqu'un d'autre avait vu la même image, une femme, y compris au gars qui était venu. Ainsi il était vraiment honteux, et il dit qu'il savait. Il dit : "Oh". Alors le maître lui demanda : "Qui est cette femme ?" et le mauvais gars dit : "Eh bien, je sais que c'est mon péché. Je suis marié mais j'ai eu une affaire extra-conjugale avec cette femme et j'ai dilapidé mon argent pour elle. Ce n'est pas bien. Je le sais, mais pardonnez-moi. J'étais venu ici avec une mauvaise intention. Je voulais vous faire du mal et noircir votre réputation, mais maintenant que vous le savez, voulez-vous s'il vous plaît me pardonner et voudriez-vous bien m'accepter aussi comme disciple ?" Ainsi le maître dit : " Bien sûr ! Vous devez retourner chez vous. Si vous retournez chez vous et que moralement vous faites des efforts pendant six mois, alors après vous pourrez recevoir l'initiation. Sinon je n'aurai pas à vous initier." Ainsi trois mois après le gars reprit les mêmes mauvaises habitudes que précédemment. Et il mourut peu après, de sorte que le maître ne l'ait jamais initié. Il avait essayé, mais il n'avait pas réussi.
Et c'est la même chose avec nous ! Très souvent nous
remettons les choses au lendemain, à tous les instants, alors que
nous savons que ce monde n'est qu'un hôtel transitoire, qui est même
pire que l'hôtel où je suis descendue. Dans l'hôtel où
je séjourne, je paie et ils me laissent tranquille. Ils nettoient même
ma chambre, changent mes serviettes, et me donnent du savon et tout ce dont
j'ai besoin. Mais dans cet hôtel-ci que nous appelons "la vie" nous
devons travailler, payer chaque jour, et même si nous payons nous devons
souffrir. Nous payons chaque jour avec notre temps précieux, avec
notre énergie précieuse, avec nos connaissances pour reconnaître
notre grand pouvoir, afin de tout assumer facilement et sans efforts.
Nous sacrifions tout cela parce que tout cela nous rend si occupé.
Le système qui existe sur cette planète fait de nous des gens
très occupés : travailler du matin au soir, travailler tout
le temps, travailler même les week-ends, et nous n'avons toujours pas
assez de bonheur. Ce n'est pas comme si nous payions et que nous puissions
avoir une belle chambre, un bon service, un service de chambre ou quoi que
ce soit, non, non ! Nous payons et payons et payons encore, et nous n'en tirons
pas beaucoup de bonheur, plus de souffrance que de joie d'ailleurs. Même
si nous avons une famille, une belle famille, un bon mariage, nous devons
encore payer pour tout cela. Nous devons encore travailler beaucoup pour
les conserver. Nous travaillons même par temps de pluie, dans la tempête,
dans des situations dangereuses, dans les moments où notre santé
est défaillante, dans les moments où nous sommes épuisés
et n'avons pas dormi de toute la nuit à cause des enfants ou à
cause de nos ennuis, ou peu importe, et nous devons encore travailler, et
personne n'a pitié de nous, personne !
Et si nous nous faisons porter malades trop souvent, alors ils penseront que nous mentons, et nous pourrons même être licenciés. Et alors nous devons encore nous battre durement pour trouver un autre travail, ce qui n'est pas du tout facile. Ainsi cet hôtel-ci sur notre planète n'est pas vraiment agréable. Il ne travaille pas vraiment bien pour nous. Si vous allez dans un hôtel et que vous payez bien, vous en attendez un bon service, non ? Mais dans cet hôtel-ci, non ! Vous payez jour et nuit, quotidiennement tout au long de votre existence jusqu'au dernier souffle, et en plus vous n'êtes pas bien servis.
Si vous me le demandez, je vous conseille de trouver un autre hôtel. J'en connais un ! (Maître rit). Je connais beaucoup d'hôtels. Dans la maison de notre Père il y a de nombreuses demeures. Elles sont toutes vides, toutes bien décorées avec les plus beaux meubles et avec toutes les facilités que vous désirez, et beaucoup sont encore vides parce qu'elles attendent que vous y veniez et passiez du bon temps. Vous n'avez pas à y aller tout de suite, mais vous pouvez aller y jeter un coup d'oeil maintenant, puis revenir et y retourner. Durant votre temps libre, vous réservez environ deux heures pour vous-mêmes, une heure par jour car vous travaillez. Nous travaillons tous pour le monde pour nos besoins matériels, mais nous ne travaillons pas pour les besoins de notre âme, nos besoins spirituels. Par conséquent nous sommes fatigués. Nous sommes exténués. Même quand nous dormons, nous ne nous sentons pas si bien que ça. Mais si nous méditons, même si nous ne dormons pas assez, nous nous sentons en forme, nous nous sentons complètement rechargés et plein d'énergie. Après cela nous pouvons déplacer les montagnes.
Ainsi, quelque soit le nombre de personnes qui va là-bas, il
y a toujours beaucoup de demeures prêtes. Rien dans ce monde ne peut
être comparé avec ce que nous avons là-haut. Si seulement
nous savions combien notre vraie maison est glorieuse, nous voudrions mourir
immédiatement pour y aller ! Excusez-moi pour l'expression. C'est comme
cela. Les nombreuses personnes qui visitent l'autre monde, le Ciel, notre
vraie maison, aimeraient bien ne pas revenir ici, pas même pour une
seconde. Même les personnes que l'on dit "cliniquement mortes" et qui
sont revenues à la vie, n'ont pas voulu revenir dans cette vie. Une
fois qu'elles ont vu la Lumière, Jésus et Bouddha dans le Ciel
les embrassant avec amour, leur être entier est changé. Ils
ne désirent plus rien sur cette planète, parce que cet amour-là
n'existe pas ici.
C'est cet amour-là que vous avez recherché toute votre vie durant. Tout sur cette planète qui peut ressembler de près ou de loin à de l'amour, ou même tout ce qui semble nous promettre de le trouver, nous nous précipitons dessus, nous sacrifions tout pour lui et ensuite nous sommes déçus. Toutes ces choses comme, même les drogues, ou l'alcool, sont des promesses illusoires de mieux-être pour toute la famille, mais elles ne sont pas réelles. Elles vous mettent dans un état pire qu'avant, moralement et physiquement diminués, et causent même des ennuis à toute la famille. Mais le vrai bonheur nous pouvons le trouver chaque jour à l'intérieur, sans rien payer, sans rien sacrifier, c'est tout simplement de plus en plus de bénéfices pour vous-même, votre famille et vos amis, et pour tous ceux qui vous connaissent.
Comme cet amour nous manque, nous faisons toutes sortes de choses idiotes dans ce monde, parce que nous pensons qu'en faisant cela nous obtiendrons cet amour. À l'intérieur de notre âme, cet amour nous manque tellement, tellement, nous savons que nous l'avions avant, et nous savons comment est le Ciel parce que c'est de là que nous venons. Sinon, d'où pensez-vous que nous venons ? (Le public : "Cielo !" [Mot espagnol pour Ciel] ) Du Ciel ! Oui, oui vous avez raison. Nous sommes venus de Dieu. Dieu est notre père, notre mère et notre parent, ainsi nous faisons des sacrifices pour revenir à Lui. Dieu est le seul ami, la seule source de toutes les choses vivantes et des choses non-vivantes sur cette planète et sur chaque planète dans l'univers entier. Dieu est la source de notre bonheur, de notre vrai Soi, et si nous ne le trouvons pas, nous le chercherons toujours à tâtons ici dans l'obscurité, en faisant tout notre possible avec nos moyens physiques pour obtenir le bonheur que nous ne pourrons pas trouver.
Même la relation amoureuse la plus heureuse est toujours teintée par des choses ici. Il faut toujours faire beaucoup d'efforts pour la garder et vous ne savez jamais si elle durera ou pas. Et même si elle dure, il faut y mettre tellement d'efforts, tellement de compromis, tellement de souffrances aussi. Mais le bonheur du paradis, le vrai bonheur qui existe en nous, celui-là durera toujours. C'est ce bonheur-là que nous devrions trouver, et c'est si facile. Un peu comme au lieu de vous allonger sur le divan devant la télévision, sans rien faire, je vais simplement vous montrer comment faire pour trouver ce bonheur intérieur, pendant vos moments de repos ou de détente.
Tout le monde s'accorde chaque jour quelques heures de détente,
n'est-ce pas ? Vous avez besoin de quelques heures pour vous relaxer chaque
jour. C'est le moment où vous pourriez trouver Dieu ; c'est très,
très facile si vous savez comment faire. Ce n'est pas comme si vous
alliez travailler ; vous vous asseyez, vous savez, comme quand vous êtes
fatigués. Vous vous asseyez comme cela (Maître se penche en arrière
sur Son siège), et vous fermez les yeux, vous vous concentrez là
où je vous dirai, ou alors vous vous asseyez comme ça, ça
m'est égal ; vous pouvez aussi mettre vos pieds en l'air.
Ainsi trouver Dieu est quelque chose de très naturel parce qu'Il est votre vrai Soi. Ce n'est pas la peine de Le chercher ailleurs qu'en vous-même. Sans cela notre vie ne pourra jamais être heureuse. Et alors nous serons toujours à tourner en rond dans ce cycle, tout comme du papier recyclé ! Parfois, Il se montre sous une forme différente, comme quand on rassemble des matériaux à recycler et qu'on les transforme en d'autres choses, avec des formes différentes, mais c'est toujours le même matériau. De même, notre vie a été recyclée, recyclée et recyclée, toujours les mêmes vies d'une existence pénible dans laquelle ne nous pouvons pas rester longtemps. Le problème est là ! Je vous ai dit que c'est un hôtel. J'arrive dans l'hôtel, je vais dans la chambre, et je commence à défaire ma valise, et peut-être je fais un peu de repassage parce que c'est froissé, pour vous être présentable, et je dispose mes bijoux ici et là et je m'arrange pour que tout ait l'air parfait comme à la maison. Mais je sais bien que ce n'est pas ma maison, que je dois partir dans quelques jours ; alors je dois quand même faire ce que j'ai à faire.
C'est pareil pour les pratiquants spirituels, ils font ce qu'ils ont à faire dans ce monde, mais ils savent qu'ici ils ne sont pas à la maison. Parce qu'ils savent ce qu'est la maison. Je viens juste de ma maison. Je ne l'ai pas encore oubliée. Ainsi si nous pratiquons spirituellement chaque jour, nous pratiquons le retour vers le royaume de Dieu, regardant notre nouvelle maison, je veux dire notre vraie maison, et ensuite nous revenons ici-bas, et ferons l'aller et retour plusieurs fois. Alors vous ne l'oublierez jamais. Même une fois revenus dans ce monde matériel ; ce que je veux dire par revenir, ce n'est pas seulement un aller et retour. C'est une manière de parler, car je n'ai pas de mots pour le décrire. Quand chaque jour nous allons et venons, nous n'oublierons jamais notre vraie maison. Et même en faisant toutes ces choses dans cet hôtel appelé "la vie", nous ne nous y attacherons jamais, quelque soit la façon dont nous le décorerons. C'est comme moi quand je décore ma chambre d'hôtel, vous savez, je fais le lit et tout ça moi-même. Je ne dérange pas la femme de chambre. Quand je pars, je leur dis : "OK, maintenant vous pouvez faire la chambre." Parce que je mets des affaires partout, c'est plus facile pour moi pour les retrouver. Mais je sais que ce n'est pas ma maison, même si je la décore.
Mais si nous ne savons pas que nous avons une maison, une vraie maison,
nous serons toujours attachés à ce monde, et nous travaillerons
et nous suerons, et nous souffrirons beaucoup, parce que nous désirons
conserver ces choses que nous avons ici. Et si nous ne pouvons pas garder
nos choses pour une raison ou pour une autre, nous souffrons tellement, nous
nous sentons tellement attachés, que nous pourrions mourir pour elles,
mourir de souffrance, mourir de douleur. Beaucoup de gens perdent leur argent,
perdent leurs commerces, perdent leur maison et se suicident. Ou alors ils
tombent malades à cause de leur attachement à leurs biens, mais
pour les personnes spirituelles, cela ne leur fera rien si elles perdent tout,
parce qu'elles savent qu'elles possèdent quelque chose de meilleur.
C'est une blague que j'ai lue sur Internet. Voici ce que ça raconte : il était une fois une personne qui était très riche, mucho dinero (mot espagnol pour "beaucoup d'argent") et il est en train de mourir. Mais il désire emporter ses biens avec lui. Il avait tant d'argent, tant d'or. Il utilisait son argent pour acheter de l'or et il l'entassait partout dans sa maison, et il voulait le prendre avec lui. Et il essayait de le prendre, mais on lui disait : "Non, non, tu ne peux pas emporter tout ça avec toi. Tout ce que tu as gagné ici-bas appartient à ce monde. Au moment du départ, tu laisses tout derrière toi, tu pars seul. Rien ! Tu es arrivé avec rien. Tu repars avec rien." Alors l'homme avait très mal dans son coeur, alors il s'est mis à marchander avec Dieu, avec l'ange de la mort : "S'il vous plaît, allez demander à Dieu, au Maître Suprême Ching Hai si je peux emporter un peu d'or avec moi. J'en ai besoin. J'ai travaillé pour cela toute ma vie et je ne peux pas m'en séparer. S'il vous plaît !"
Alors, l'ange de la mort eut pitié de lui. Il hochait la tête, et avait pitié de cet homme ignorant et il lui dit : "Quand je Lui rendrai visite, je le Lui dirai." Alors Dieu regarda vers la Terre, vit dans quel état de misère il était et dit : "OK, laisse-lui prendre son or. Ça va. "Ainsi l'homme mourant prit un grand sac pour y mettre autant d'or qu'il pouvait transporter, et à ce moment-là il mourut. Il mourut, prit son sac d'or et alla vers les portes toutes en perles du paradis. Et saint Pierre lui dit : "Oh, qu'est-ce que vous transportez là ? Il est interdit d'emporter quelque chose de la Terre au Paradis. Vous le savez ?" Et le gars répond : "Mais j'en ai parlé au Maître Suprême Ching Hai. Elle a dit que je pouvais." Alors saint Pierre dit : "Vraiment ? Bon, je vais aller vérifier." Alors il rentra et demanda au Maître : "Avez-vous vraiment permis à ce gars d'emporter quelque chose de la Terre ?" Le Maître répond : "Oui, c'est un pauvre type. Laissez-le faire ! Laissez-le !"
Alors saint Pierre revint et dit : "Ouais, ouais, c'est vrai. Vous avez eu la permission, d'accord, mais je dois encore vérifier ce que vous avez emporté avec vous." Alors l'homme ouvrit le sac, et saint Pierre regarda dedans et dit : "Ah, c'est cela ! Vous avez apporté des pavés, des pavés pour la route !" (Le public rit et applaudit) Ouais. Vous avez compris ? Bon. Eh bien, juste au cas où vous ne le saviez pas, certains enfants ne le savent pas, au paradis on utilise l'or pour paver les routes. Oui. Et les diamants que nous aimons tellement ici, on s'en sert pour construire des murs, sur les routes ou les chemins, ça dépend.
Ainsi, nous marchons sur de l'or, sur des diamants et des rubis. Et tous les arbres sont faits de pierres précieuses. Toutes les feuilles, tout paraît comme des joyaux mais ils ne sont pas comme des objets solides. Ils ont cette apparence magnifique, mais ils ne sont pas froids. C'est une très belle substance. C'est le vrai or et les vrais diamants. Les diamants d'ici-bas peuvent blesser. Même s'ils sont éternels, en fait ils ne le sont pas. Vous pouvez les détruire, mais l'or et les diamants du paradis vous ne le pouvez pas. C'est de là que nous sommes venus. Nous sommes venus de magnifiques palais. Nous sommes venus d'un au-delà précieux. Nous sommes venus de la liberté. Nous sommes venus de l'amour et de la gentillesse, et nous les avons dégradés jusqu'au point de souffrance où nous sommes maintenant dans le désespoir de l'existence humaine. Mais il n'y a pas lieu de rester comme cela, parce que nous avons un trésor à l'intérieur de nous-mêmes. "N'amassez pas vos trésors sur la Terre, mais au paradis." Comment pouvons-nous faire cela ? Retrouvez ce trésor. Retrouvez le trésor du paradis, le vrai joyau que nous avons en nous, la vraie gloire de notre vrai Soi.
Je ne suis là que pour vous montrer cette partie de vous, rien
d'autre. C'est très important. Alors si vous voulez, nous prendrons
le temps de vous montrer et de guider vos premiers pas, jusqu'à ce
que vous trouviez de nouveau votre vrai Soi et que vous soyez heureux ici
et pour toujours. Merci (tout le monde applaudit).
Question : Chère Maître, la méthode Guan Yin nous
demande de nous concentrer sur la Lumière et le Son intérieurs.
Mais comment les aveugles et les sourds de naissance peuvent-ils pratiquer
?
Maître : Oh ! Il ne s'agit pas de la lumière et du son extérieurs
mais de la Lumière et du Son véritables à l'intérieur
de nous. C'est le royaume de Dieu. Vous n'avez pas besoin des yeux physiques
et des oreilles physiques pour l'entendre. Vous comprenez ? Ainsi les aveugles
le voient et les sourds l'entendent, ce royaume de Dieu. Nous ne parlons pas
du corps physique.
Q : Chère Maître, l'Illumination est un voyage que toutes les
âmes doivent faire. Le rôle d'un gourou ou d'un maître est
d'aider ces personnes à progresser par la croissance spirituelle. Il
vous a fallu endurer les mêmes rigueurs que Bouddha, Guru Nanak (le
premier gourou Sikh) et que bien d'autres ont dû traverser. Comment
pouvez-vous alors déclarer illuminer vos disciples en un instant ?
Avec tout le respect que je vous dois, Maître.
M . Vous verrez, vous verrez comment. Essayez-moi (applaudissements).
Q : Chère Maître, en tant qu'être illuminé, comment
réussissez-vous à surmonter l'obstacle de savoir qui vous êtes
réellement, de jouir de cette paix et de cette joie, à la vue
de tant de gens autour de vous, restés endormis qui refusent, rejettent
ou ignorent le chemin que vous espérez leur montrer ?
M : Oh ! Ils ont leur libre arbitre. Tout le monde peut choisir de retourner
chez lui maintenant ou de s'attarder ici. Alors cela n'est pas un problème.
Il faut laisser ces gens tranquilles. Si vous désirez retourner à
la maison, allez-y. S'ils ne souhaitent pas retourner à la maison,
laissez-les supporter cela et rester ici.
Q : Chère Maître, je donne de la viande à mon chat et
à mon chien. Qu'en pensez-vous ?
M : Posez la question au chat ou au chien, pas à moi ! (Rires et
applaudissements.) Eh bien ! Je ne décide pas de ce que vous voulez
faire dans la vie, encore moins des questions de chats et de chiens. Certains
disciples les nourrissent de nourriture végétarienne et ils
s'en portent bien. J'ai cinq chiens, tous végétariens, ils
sont très dynamiques, en très bonne santé, ce sont de
très beaux chiens. Oui, ce n'est pas un problème. J'ai aussi
nourri des chats de nourriture végétarienne et ils se portaient
bien. Ils ne se plaignaient pas. Les magasins offrent également de
la nourriture végétarienne pour les chiens et les chats. Demandez-leur
plus de renseignements là-dessus. Je donne à mes chiens du
"Wysong" (marque de nourriture végétarienne pour chiens). C'est
bon. Mais mes chiens ne mangent pas des aliments pour chien, ils mangent
comme les humains. Je cuisine beaucoup, je les sers d'abord et je mange ce
qui reste. Au début, ils mangeaient de la nourriture pour chien et
après avoir goûté ma cuisine ils ne voulaient plus d'aliments
pour chien. Ils rôdaient autour en me regardant l'air de dire : "Qu'est-ce
que c'est que ça ?" (Rires). À partir de là j'ai fait
la cuisine pour eux chaque jour. Ils mangent des aliments pour chien lorsque
je n'ai pas le temps de cuisiner. Ils en prennent une bouchée, symboliquement,
juste pour me faire plaisir et attendent les bonnes choses qui viennent de
la cuisine, la nourriture réelle.
Q : Chère Maître, vous avez dit que toutes les inventions et
idées issues de l'univers sont des détritus. Il m'en vient beaucoup.
Par l'initiation et la pratique pourrais-je m'améliorer?
M : Oh ! Certainement ! Vous pourrez inventer de meilleurs détritus
(rires). Je ne voulais pas dire détritus, mais tout ce que nous avons
ici, même les meilleures inventions, sont les rebus venant de sociétés
bien plus évoluées. Mais comme nous ne sommes pas autant développés,
ces nullités nous conviennent parfaitement ! Alors amassez-en encore
plus, s'il vous plaît ! Nous en avons besoin !
Q : Chère Maître, je suis végétarien(ne) de longue
date mais je mange des oeufs. Puis-je recevoir tout de même l'initiation?
M : OK, pas de problèmes! N'en mangez plus cependant. Les oeufs attirent
l'énergie négative et ralentissent votre progression spirituelle.
Q : Chère Maître, quelle différence y a t'il entre Dieu
et Jésus ?
M : Aucune. "Mon père et moi sommes un." Ne vous l'a-t'Il pas dit
? (Applaudissements). Bon, il y a une différence parce que vous L'aviez
vu, les gens L'avaient vu sous sa forme physique et nous ne voyons pas Dieu
sous cette forme physique et par conséquent pensons que Dieu et Jésus
sont différents. Dieu s'est manifesté en Jésus pour montrer
aux gens le chemin de retour à leur vraie nature.
Q : Maître pourquoi souffrons-nous de maladies ? Est-ce qu'elles nous
apprennent quelque chose ou devons-nous lutter contre elles?
M : La maladie provient d'un disfonctionnement de notre corps spirituel,
mental, émotionnel ou physique. Certaines maladies proviennent d'un
"mal-aise" (en anglais, disease = mal-aise, veut dire maladie) spirituel,
d'un déséquilibre émotionnel, et d'autres proviennent
d'un inconfort physique. Il faut donc chercher la nature de la maladie en
question. La plupart des maladies sont de source karmique. Il faut dire aussi
que nous ne prenons pas très bien soin de notre corps. Notre corps
fonctionne comme une voiture. Il faut le ré-alimenter, le polir, le
laver, changer l'huile, ajouter de l'essence et inspecter le moteur périodiquement
pour le garder en bon état de marche. Mais nous sommes nombreux à
nous négliger complètement. Quand vous êtes fatigués,
déprimés, vous devriez prendre des vitamines, bien vous reposer,
vous détendre ou faire du yoga. Si vous ne souhaitez pas recevoir l'initiation
ici, inscrivez-vous à un club de yoga, ou faites au moins des exercices
de yoga ou faites quelques choses de bon, de relaxant comme écouter
de la musique, regarder un bon film. Prenez des vitamines, de la vitamine
B12 en plus grande quantité si vous vous sentez déprimé.
On dit que cela aide en cas de dépression, prenez beaucoup de multi-vitamines
pour compenser les carences nutritionnelles de votre alimentation. Car certains
d'entre nous consomment tout le temps des mauvais aliments sans s'en rendre
compte et espèrent que la voiture va bien fonctionner avec ça.
Il faut mettre de l'essence dans la voiture autrement elle n'avancera pas.
Le corps a besoin de nombreux éléments nutritifs : des protéines,
des fruits, des légumes, une nourriture saine. Si vous mangez tous
les jours des aliments déséquilibrés et pauvres en éléments
nutritifs, bien sûr votre corps se déséquilibrera.
Q : Chère Maître, est-il vrai qu'après l'initiation
nous devons abandonner toutes nos richesses matérielles et nos biens
terrestres comme l'argent et les bijoux pour atteindre l'Illumination ?
M : Si vous le voulez (rires). Mais cela ne coûte pas si cher. Cela
ne coûte que quelques heures par jour si vous pouvez vous les accorder,
rien de plus. On ne vous demandera pas d'argent. Vous pouvez garder tout ce
que vous possédez maintenant. Je n'exigerai jamais rien de vous, jamais
au grand jamais. Gardez tout, jouissez de la vie et soyez bénis durant
vos méditations. C'est tout. Ainsi vous profiterez des deux (applaudissements).
Q : Maître, que signifie l'immoralité sexuelle dans le cadre
des cinq préceptes ? Cela inclut-il l'homosexualité ?
M : L'inconduite sexuelle veut dire qu'il ne faut pas s'adonner exagérément
à cette activité physique et négliger la pratique spirituelle.
Si vous aimez une personne du même sexe que vous, il faudrait alors
pratiquer avec modération. L'homosexualité n'est pas interdite.
Il s'agit simplement d'avoir de l'amour, si vous aimez vraiment, et non de
rechercher uniquement le sexe. Le sexe pour le sexe, ce n'est pas bien. L'amour
est OK, qu'il s'agisse de l'amour envers une femme, entre un homme et une
femme, entre deux femmes ou entre deux hommes. Parce que nous aimons, quand
nous aimons, c'est avec le coeur et l'âme. Avoir des relations sexuelles
pour unique raison, ce n'est qu'un acte physique. Cet acte n'a pas de fondement
émotionnel ni d'engagement, il ne repose pas sur l'élévation
spirituelle. Par conséquent, un tel acte n'est pas satisfaisant et
dégrade nos sentiments. Par la suite, nous ne nous sentons pas bien
en nous-mêmes et c'est cela que nous voulons dire par inconduite sexuelle.
Et si vous avez quelqu'un, honorez cette personne, évitez de vous faire
de la peine mutuellement en introduisant d'autres partenaires, par exemple.
Car le don sexuel est un don de Dieu. Il ne doit pas être mal utilisé.
Il vaut mieux allier l'activité sexuelle à l'amour. Vous vous
sentirez alors bien mieux. Vous vous sentirez plus nobles. Nombreux sont
ceux qui, après la pratique spirituelle, ont des rapports sexuels
de temps à autre, aux fins de procréation. Ah ! Je suis allée
trop loin (rires). Bon. Ne vous en faites pas. Continuez de faire acte d'amour.
Quoi que vous fassiez, faites-le par amour et ce sera bien (applaudissements).
Q : Maître après vingt-quatre ans de méditation, mon
mariage s'est dissous. J'aime mon mari et j'en suis triste. Pourquoi ceci
s'est-il produit ?
M: Quel genre de méditation est-ce ? Vingt-quatre ans, dites-vous
? Bon, ce n'est pas de ma faute. Je n'étais pas là (Maître
et le public rient). Je ne suis en fonction que depuis environ quinze ans.
Bon, la méditation n'est pas la cause de la rupture de votre mariage.
La séparation fait partie d'une résolution karmique. Aujourd'hui,
vous voyez ces fleurs splendides là. Demain, elles mourront, sinon
la semaine prochaine. Tout se solutionne en son temps, y comprit notre vie.
Nous n'existerons pas pour toujours ici-bas. Donc, si le mariage dure jusqu'à
la fin de nos jours, c'est très bien, cela ne fait que quelques décennies
de plus. S'il vient à durer vingt-quatre ans ou quarante-quatre ans,
la différence n'est pas bien grande, une simple question de chiffres.
Que le mariage dure longtemps ou non ne prouve rien. En bref, trouvez-vous
rapidement un autre homme ! (Rires et applaudissements)
Q : Chère Maître, j'ai quatorze ans. Ma mère est malade
depuis maintenant dix ans, depuis ma tendre enfance. Je sais qu'il me faut
être forte, mais souvent je trouve cela bien difficile. Que me conseillez-vous
?
M : Pas grand chose. Je compatis à votre peine. Vous êtes une
très bonne fille, une fille forte. Continuez comme ça ! Priez
Dieu de vous aider, de vous donner la force intérieure. Faites-vous
initier, pratiquez. Cela vous aidera à vous sentir, une super femme
!
Q : Maître, pourquoi des restrictions d'âge sont-elles imposées
pour l'initiation ? Ces personnes ne sont-elles pas assez inaptes ou est-ce
parce qu'elles se situent hors du rayon d'action de l'initiation ?
M : Ou bien, dans le cas de personnes âgées, elles n'auront
peut-être pas le temps de terminer le cursus ? Les jeunes, les très
jeunes, doivent avoir le consentement de leurs parents. Ainsi, ils seront
encadrés par leurs parents et n'agiront pas contre leur volonté.
Il en va ainsi dans ce monde, cela correspond à la loi physique.
Q : Si je reçois l'initiation aujourd'hui et que je devienne incapable
de pratiquer pour une raison ou autre, ou que j'arrête de le faire,
quels effets négatifs vais-je subir ?
M : S'arrêter de pratiquer est la pire des choses qui pourrait vous
arriver. Si vous épousez quelqu'un et que vous divorcez, qu'arrive-t'il
alors ? Vous divorcez, tout simplement !
Q : Maître, comment savoir si je fais des progrès dans ma pratique
spirituelle ?
M : Vous le saurez. Vous le découvrirez, tout comme en période
de croissance vous vous sentez grandir.
Q : Chère Maître, l'Illumination signifie t-elle vivre dans
une volonté unique avec Dieu ? Est-ce la même chose que de soumettre
ma volonté humaine à la volonté de Dieu et vivre uniquement
en fonction de la volonté de Dieu ?
M : Oui, c'est la même chose.
Q : Quels sont les principaux obstacles qui nous arrêtent sur le chemin
de l'Illumination ?
M : Nous-mêmes. Lorsque nous désirons pratiquer, rien ne peut
nous arrêter. Lorsque nous ne voulons pas pratiquer alors tout peut
nous en empêcher.
Q : Maître, je suis catholique. Puis-je alors conserver mes croyances,
mes rites et mes prières et recevoir tout de même l'initiation
?
M : Moi aussi ! Je suis moi aussi catholique !
Q : Maître, si je reçois l'initiation aujourd'hui, puis-je
continuer à cuisiner de la viande pour mes enfants ? Est-ce acceptable
?
M : C'est acceptable si vous réussissez à tolérer l'odeur
après quelques temps.
Q : L'univers est soumis à une loi de cause à effet. Est-il
possible d'éliminer le mal que nous avons déjà causé
?
M : Non, vous ne pouvez pas. Mais nous pouvons minimiser les effets par
la force spirituelle et la connaissance et nous pouvons empêcher les
mêmes erreurs de se répéter à l'avenir.
Q : Maître, si j'ai déjà étudié avec un
maître Zen illuminé, qu'est-ce qui Vous différencie de
lui ? Puis-je étudier avec plusieurs maîtres en même temps,
et devenir illuminé ?
M : Si vous avez suffisamment de temps. Je ne connais pas le niveau d'illumination
de votre maître. Vous feriez mieux de lui demander s'il vous amène
au plus haut royaume et s'il est avec vous tout le long du voyage depuis le
niveau physique jusqu'au plus haut niveau. Si c'est le cas, vous n'avez pas
besoin de venir. Sinon, vous feriez mieux de venir rapidement.
Q : Maître, J'ai vu des exemples de maîtres qui enseignent la
Lumière et le Son, mais leurs élèves ne sont pas bien
guidés. Ils se perdent en route, comme s'ils étaient désorientés.
Comment pouvez-vous nous assurer que votre guidance est bonne ?
M : Vous pouvez le demander à mes gens. S'ils se portent bien, alors
vous saurez (applaudissements). Vous reconnaissez l'arbre à ses fruits,
n'est-ce pas ?
Q : Dans le livre "Conversations avec Dieu", il est écrit que la
Terre est le paradis. Nous habitons le paradis et si nous croyons que nous
devons aller au paradis, alors cela signifie que nous nous plaçons
à un niveau inférieur et il n'y a nulle part où aller,
mais ici. Alors, quelle est la différence entre ici et le paradis,
parce que nous sommes venus ici-bas pour faire l'expérience du bien
et du mal ?
M : Oui, c'est vrai. Mais savez-vous déjà que le paradis est
sur Terre ? Pouvez-vous vous asseoir ici et voir le paradis ? Si vous n'y
arrivez pas, je dois vous montrer comment on fait. C'est vrai. Vous pouvez
voir le paradis ici-même, mais vous devez savoir comment on fait. Vous
pouvez le voir n'importe où, aux toilettes, en avion, dans un parc,
n'importe où, au supermarché. C'est vrai. Mais vous devez savoir
où regarder. Et c'est pour cela que je suis ici, pour vous le montrer
(applaudissements !)
Q : Maître, je suis étudiant. J'apprends la médecine
et la terminologie médicale. Pour obtenir mon diplôme, je dois
obtenir le module de laboratoire de biologie. Nous tuons quelques animaux
et quelques espèces de végétaux pour faire des expériences,
et ensuite nous les comparons. Tuer les animaux c'est violent. Je ne peux
pas voir mes camarades tuer les animaux. Est-ce que cela affecte ma méditation
? Dois-je changer ma matière principale pour éviter de tuer
des animaux. J'aimerai terminer cette formation.
M : Si vous voulez terminer votre formation, vous avez alors répondu
à votre question. Si vous ne voulez pas tuer d'animaux, alors ne le
faites pas. Si vos collègues les tuent, c'est leur problème.
Vous ne pouvez pas forcer les gens à faire ce que vous voulez. Faites
ce que vous voulez. Continuez vos études. Dîtes-leur que vous
n'aimez pas tuer les animaux, mais que vous regardez simplement.
Q : Chère Maître, que pensez-vous du fait de prendre des drogues
hallucinogènes pour faire des expériences spirituelles ?
M : Toutes les drogues sont anti-naturelles. Vous avez déjà
tout à l'intérieur (Maître montre l'oeil de sagesse avec
Son doigt). Pourquoi auriez-vous besoin de drogues ? Mon chemin est de simplement
vous montrer ce que vous possédez déjà, et nous ne devons
rien rajouter. Nous sommes déjà assez dans la confusion dans
ce monde. Nous n'avons pas besoin d'apporter plus de confusions à notre
esprit et à notre système. Les drogues ont des effets négatifs
à long terme. Tout le monde le sait (applaudissements).
Q : S'il n'y a pas de tristesse, comment pouvez-vous vraiment apprécier
le bonheur au paradis ?
M : Oh oui, il y a assez de tristesse, alors c'est le temps d'apprécier
le bonheur.
Q : Est-ce que la méthode Guan Yin est semblable au Zen ? Puis-je
pratiquer les deux et être toujours illuminé(e) ?
M : Après un certain temps, vous saurez que vous devriez choisir
la méthode Guan Yin. Je suis passée par le Zen. Avant, le vrai
Zen était la méthode Guan Yin.
Q : Mon fils et mon mari vont recevoir l'initiation aujourd'hui. S'il vous
plaît donnez-moi des conseils pour les aider à suivre les préceptes.
M : Oh, ils le feront ? Si je devais leur donner des conseils, alors que
devrais-je faire de plus ? Tout est déjà écrit ici, alors
s'ils ont pris la décision de le faire, ils le feront et observeront
les préceptes.
Q : Est-ce que le clonage humain ou tout clonage d'un être vivant
sont considérés comme des créations de Dieu ?
M : Vous voulez que je me fasse tuer ? Vous me posez beaucoup de questions
controversées. Et bien, je laisserais le choix de la création
à Dieu. C'est ma réponse. On a assez de problèmes avec
la surpopulation et les maniaques et les contretemps dus à des problèmes
techniques. Alors, je vais simplement laisser le pouvoir de création
dans les mains de Dieu.
Voulez-vous encore entendre une blague ? Ce n'est pas très spirituel,
mais c'est tout à fait à propos. C'est sur Internet qu'on l'a
trouvée. Je ne veux pas qu'on pense que j'en suis l'auteur. C'était
une blague de ce genre : après avoir lu beaucoup d'histoires dans les
journaux sur les avions qui s'écrasent et sur les dangers de l'avion,
les gens en ont eu marre, ont fait grève et n'ont plus voulu prendre
l'avion car ils avaient très peur de s'écraser, très
peur que l'avion explose. Alors il y a eu une compagnie, un groupe de scientifiques,
qui ont réuni tous leurs efforts pour faire un avion qui n'avait pas
besoin de pilote humain, tout était contrôlé par électronique,
par des ordinateurs et des machines. Ils ont mis beaucoup de temps à
le faire et voilà c'était le premier vol. Et tous les passagers
étaient déjà embarqués dans l'avion. Après
le décollage, ils ont entendu une voix semblable à une voix
humaine qui provenait de l'ordinateur et qui disait : "Mesdames et Messieurs,
bienvenue à bord du premier avion contrôlé électroniquement.
Maintenant, il n'y aura plus les erreurs humaines que nous redoutons. Maintenant
allongez-vous dans vos sièges et détendez-vous, parce que rien
ne peut aller de travers, de travers de travers de travers de travers de travers"
(Rires).
Q : Chère Maître, comment contrôlez-vous le négatif
ou les mauvaises pensées qui Vous viennent à l'esprit ?
M : Je laisse aller, cela partira tout seul. Si vous continuez à
vous battre contre le négatif vous n'aurez pas le temps pour le positif.
Alors chaque fois que vous entendez ou que vous reconnaissez des pensées
négatives, remplacez-les par des positives. Allez faire quelque chose
de plus positif, plus plaisant et oubliez-les. Et aussi pendant la méditation,
je vais vous montrer comment résoudre ce problème.
Q : Maître, que devons-nous faire avec les insectes dans nos maisons
si nous ne pouvons pas les tuer ? Ils apportent la maladie, et ils contaminent
nos vêtements et notre nourriture.
M : Vous devriez faire attention de ne pas les laisser entrer. Ce n'est
pas après qu'il faut faire attention, c'est alors un peu tard. Bon,
vous pouvez simplement laver votre maison à fond avec un mélange
d'eau et de vinaigre, moitié-moitié. Cela désinfecte
et ne sent pas mauvais et ça désodorise tout ; ce que je veux
dire c'est que cela neutralise toutes les odeurs qui attirent les insectes.
Nettoyez tout ce qui est infesté une fois pour toute, mettez-les au
soleil, secouez-les, nettoyez-les tous les jours aussi souvent que possible
avec un mélange d'eau et de vinaigre à moitié-moitié
; c'est mieux de mettre plus de vinaigre, si vous en supportez l'odeur. Et
vous devez asperger les rebords de vos fenêtres et portes avec des chasses
moustiques, insecticides inoffensifs, à l'extérieur de votre
maison. Alors les insectes n'entreront plus. Autrement, ils reviendront tout
le temps. Vous devriez asperger une fois par semaine ou de temps en temps,
alors ils ne viendront plus. Et vous devez vous laver, rester propres et
avoir une bonne hygiène. Alors ils ne pourront plus se reproduire chez
vous.
Q : Maître, est-ce déjà fixé ou déterminé
qu'un enfant particulier naîtra bon ou mauvais ? Je suis mère
et je me préoccupe des mauvaises influences que mes enfants peuvent
subir.
M : C'est possible que quelques enfants naissent avec un petit peu de manque
de contrôle et manque de gentillesse, mais avec les bons guides et avec
de l'aide spirituelle, ils changeront.
Q : Maître, Je sais que nous pouvons boire du lait et manger du fromage,
mais ici en Amérique, les vaches sont traitées avec cruauté.
Il y a une hormone de croissance dans le lait et beaucoup de fromages sont
faits avec des parties de l'estomac mort du veau. Devrions-nous être
végétaliens ?
M : Si possible, oui. De temps en temps c'est bien ; ne soyez pas fanatiques,
mais si vous pouvez vous en passer, c'est bien aussi.
Q : Maître, ma femme est végétarienne depuis environ
un an, mais depuis qu'elle est enceinte, elle a des envies de manger de la
viande et des oeufs. Que peut-elle faire ?
M : Demandez-lui. En fait est-elle disciple ou non ? Elle pratique la Méthode
Pratique. Bon. C'est seulement une excuse, et faire porter le chapeau à
l'enfant. Pauvre petit. De toute façon, elle ne pratique que la Méthode
Pratique. Si elle ne veut pas manger végétarien, nous ne la
forçons pas. Tout dans notre famille est volontaire. Si vous êtes
prêts à rentrer à la maison, je vous montre le chemin
et comment y arriver, et ce que vous devez éviter sur le chemin afin
de vous assurer un voyage plus rapide et plus en douceur. Mais si vous ne
vous sentez pas prêts à rentrer à la maison, vous pouvez
faire ce que vous voulez, vous pouvez manger de la viande, boire du vin, vous
marier, peu importe. C'est à vous de choisir. Je n'enseigne qu'à
ceux qui veulent apprendre. S'ils croient qu'ils ne sont pas encore prêts,
tout va bien avec moi. Ne vous précipitez pas, prenez votre temps.
Q : Maître, Je vous ai entendu dire plusieurs fois que lorsque nous
sommes initiés, cinq à sept générations sont aussi
sauvées. Est-ce que cela veut dire que ces êtres seront élevés
au même niveau que la personne à qui vous avez donné
l'initiation ? Ou alors seront-ils à des niveaux différents
? Et est-ce que les initiés peuvent leur rendre visite ?
M : Ah ! Bien-sûr ils le peuvent, à différents niveaux.
Cela dépend de leur sincérité intérieure et de
leur karma. Mais l'initié est libre. Il peut rendre visite à
n'importe qui, n'importe quand et n'importe où sans problème.
Je veux dire après leur décès ou même lorsqu'ils
sont en vie, ils peuvent toujours aller rendre visite à leur famille.
Et ensuite ils seront ensemble tout le temps, peu importe leurs niveaux. Parce
que vous allez exister à différents niveaux, pas seulement à
un seul. Donc, si par exemple, vos parents sont dans le monde de l'astral,
qui est le plus bas des niveaux spirituels, et que vous êtes dans le
monde de la création, qui est un monde supérieur, alors vous
pouvez aussi exister sur le niveau astral en même temps, parce que
peu importe où vous allez, vous gagnez toujours un monde supplémentaire,
mais vous existez également dans d'autres niveaux, si vous le désirez.
Alors vos parents verront que vous êtes toujours avec eux. Et entre
temps, vous êtes à un niveau supérieur, tous les autres
êtres de ce niveau peuvent aussi vous voir. Alors il n'y a pas de sentiments
de manque ou de séparation dans le royaume spirituel. C'est différent
d'ici.
Q : Chère Maître, une fois que nous sommes illuminés
et que nous atteignons le niveau de Jésus et du Bouddha, existe-t-il
d'autres niv